Contactar con el autor
Contactar con el autor
Etudes et recherches "Respiration& ses Applications"
BP 17 -33034 BORDEAUX cedex(France)
Contactar con el autor
Etudes et recherches "Respiration& ses Applications"
BP 17 -33034 BORDEAUX cedex(France)
EPILOGO.
Es todo, este blog-aniversario ha proporcionado un largo fresco de indicadores de prácticas auténticas… pero, en realidad, no es más que una breve ojeada a una página de vida.
Ojalá este relato pueda ser útil a aquellos y aquellas que tienen ganas de avanzar en la niebla para buscar… todavía!
He adjuntado algunas fotos personales simplemente para ilustrar estas páginas, pero comprenderéis que guardo religiosamente la montaña de videos, fotos, documentos de la que dispongo para así asegurar la continuidad y la salvaguardia de estos estudios y practicas, amenazados desgraciadamente por la piratería informática que corre el riesgo de deformar lo verdadero.
El tiempo de la pluma, o mas bien del teclado, se termina y tengo que volver a mi actividad principal: la Práctica y la Búsqueda!
Os deseo a todos una excelente práctica, duradera, sin haceros daño en el dojo, y si deseáis contactar conmigo para clases, cursos, conferencias, partenariados o mecenazgos, no dudéis en dejarme vuestras señas para que yo os pueda responder.
Bruno Garnero
Etudes et recherches "Respiration & ses Applications"
BP 17 - 33034 Bordeaux cedex (France)
Bibliografia
- Nueve libros del Profesor Tsuda Itsuo : Escuela de la Respiración
Ediciones : Le courrier du Livre - 21rue de Seine - 75006 Paris (en lengua francesa)
- Vers une Nouvelle Conscience (Hacia una nueva conciencia) - Symposium 1988 sur les "rapports Sciences et Connaissances" - Edition : Boully
- Le Zen dans l’Art Chevaleresque du Tir à l’Arc (El Zen en el arte caballeresco del Tiro con Arco) Dr Eugen Herrigel Edition : Dervy Livres.
Portada del CD realizado por el autor y sus alumnos para ayudar a Kase O Sensei y su esposa la Sra. Kase Chieko /Foto BG 2004
Visitas
Si venís a Burdeos, no dudéis en pasar por la "Maison du Japon"
Clases de japonés, clases de cocina japonesa…de calidad!
28 rue de Cheverus - 33000 Bordeaux
Teléfono : 05 56 79 05 36 / Email : maisondujapon@oxatis.com
Advertencia.
No puedo mantener discusiones por Internet porque el volumen de mi trabajo no me lo permite: todas las preguntas que le puedan surgir al lector tienen su respuesta en la práctica, razón por la cual únicamente respondo a las proposiciones de cursos, clases personalizadas, formaciones colectivas o individuales y proposiciones de partenariado o mecenazgo en favor de los estudios e investigaciones que yo dirijo. Gracias por vuestra comprensión. BG
Attention : Seule cette version espagnole,réalisée par l'un de mes élèves de Respiration - Kototama & Kiai, cité ci-après, reçoit mon consentement en étant déposée simultanément avec le texte d'origine en langue française : toute autre traduction humaine ou informatique placées sur Internet ne bénéficient pas de mon accord car elles sont incorrectes, erronées et ne sauraient donc engager ma responsabilité.
Cette traduction en langue espagnole a été réalisée par : Monsieur Ignacio Quiros
Titulaire d'un Master en langue japonaise " Hara et Koshi "
Université M.de Montaigne - Bordeaux III - Juin 2007
Toda utilización hecha sin el acuerdo del autor constituirá un acto de falsificación y por tanto será susceptible de persecuciones judiciales.
Kase O Sensei asistido por los maestros Enoeda - Myazaki y Shirai – Años 80
Durante todos estos años, solo dos instructores conocían el vínculo establecido con el Maestro Kase … ya que este ultimo me permitió alojarme en su casa, mantener su dojo personal y su jardín en cada una de mis estancias en Japón.
Ese vínculo de confianza fue una gran responsabilidad para mí durante todo ese tiempo, incluyendo por supuesto el momento en el que el Maestro se convirtió en el padrino de mi hijo Charles, quien acaba de cumplir 23 años…
El Profesor Robert Péchalat, cuyo nuevo dojo (construido por él mismo en Limoges) visité hace algunos meses, y el Profesor Pascal Lecourt, quien me ayudó en 1998 a retomar el entrenamiento tras mi accidente de coche de Octubre de 1997, fueron invitados el 11 de marzo de 1988, cuando el Maestro Kase vino a apoyar mi trabajo y a perennizar el dojo de las cinco búsquedas en Cherburgo.
Es cierto que los dos eran muy sensibles a mi trabajo de Ki-ai y de Kyudo, hasta tal punto que organizaron cursos en esa línea, en sus dojos de Rouen y de Limoges.
En 1988 y 1989, me acompañaron respectivamente a Japón para descubrir las raíces comunes del Karatedo y del Budo, según las recomendaciones del Maestro Kase .
Dojo personal de KASE Taiji O Sensei -Japon / Foto BG 1986
Kase Sensei présente le Kata "Chinte" devant 1700 personnes - 1984 - Photo Marine Nationale
El Maestro Kase me explicó que a partir de un cierto nivel (que situó en el grado de 3 dan) no es necesario perforar la caja torácica de nadie en una situación como esa. Una simple técnica bien controlada, realizada con potencia y rapidez, puede ser suficiente para que una sanción lave (cito textualmente) el "Honor" manchado…
Reunión alrededor de Kase O Sensei & Sra. Kase Chieko. Canto de "Corazón de búsqueda" / BG -
Foto Dôjô Hasselt-Bélgica 2002
Si cada uno de sus alumnos directos tuviera que escribir algún día sus memorias, se podría una compilación extraordinaria de anécdotas que atestiguarían del inmenso corazón del Maestro, así como de su búsqueda perpetua de esa 4a dimensión del Karate-do de la cual él nunca dejo de indicarnos el camino…
Los Maestros Tsuda & Kase -1970-Foto ofrecida al aurtor BG por Noro Sensei, Fundador en Francia de la 'Escuela "Kinomichi"
Toda utilización hecha sin el acuerdo del autor constituirá un acto de falsificación y por tanto será susceptible de persecuciones judiciales.
KARATE-DO… ARTE DE DEFENSA Y DE COMBATE A MANOS VACIAS
Cada vez que me inclino ante la estela conmemorativa del Karatedô "SHOTOKAN" situada a apenas cincuenta metros del "Emadojo" en el Monasterio de Enkakuji, el cual se encuentra en Kita-Kamakura, mis pensamientos, llevados por el humo del incienso, se identifican con el mensaje escrito por uno de los monjes-practicantes de ese lugar…
Esa caligrafía esculpida en el mármol recuerda por supuesto el origen de este arte marcial y el sentido de los sonidos "Kara" …"Te" …"Do" que siempre tengo a bien explicar en los cursos. Por supuesto, miles de practicantes saben desde hace medio siglo lo que significan esos términos… Así pues, no me sumaré a la larga lista de expertos que se empeñan en reconstruir la Historia del Karate-do: basta por otra parte con escribir esta palabra en Internet para acceder a todas las páginas Web que tratan de esta disciplina; de esa forma se obtendrán versiones, como siempre, parecidas pero muy diferentes… según la pluma del escribano!
Estela conmemorativa del Karate dô-Enkakuji-Kamakura /Foto BG 1986
Durante un cuarto de siglo, a través de la práctica, he tratado de identificar los orígenes y la singularidad del camino elegido y recorrido para beneficio de millares de practicantes en el Mundo, por Taiji Kase O Sensei…
No se puede sino constatar que estoy muy lejos de poder acceder algún día a la milésima parte de esa Cuarta dimensión del Karate-do que él citaba tan a menudo, y que sus Enseñanzas nos animaban a buscar…
Antes de ello, en enero de 1967, yo quería aprender Aikido, ya que, a mis 13 añitos, permanecía marcado por la experiencia de una agresión colectiva de un grupo de unos 15 hombres mayores, armados con cinturones y botellas rotas, que habían decidido acabar con el monitor de nuestro campamento de verano, ya que éste ultimo se había interpuesto para ayudar a una chica en dificultades… A pesar de su práctica asidua de Judo, nuestro monitor terminó ensangrentado y fue un milagro el que nosotros pudiéramos no solamente poder sacarle de esa morbosa "carnicería" sino también esconderle en un arroyo para evitar que el grupo le encontrase y acabase con él.
Mas tarde, en la primavera de 1971, participé en el primer curso de entrenamiento militar organizado por el Capitan Ratte del Ejército del Aire, en el cuartel de Fontainebleau.
Éramos "pioneros", provenientes de diversas unidades de la Marina y de los otros ejércitos. Practicábamos el Karate de la época, el cual estaba ligado tanto al mundo competitivo de los deportes de combate (con instructores tan conocidos como el Profesor Guy Sauvin) como al espíritu más combativo, más rudo, del combate "Close-Combat" ligado a algunas de nuestras funciones militares.
Sin embargo, yo permanecía marcado por la presencia del Maestro Kase, quien se entrenaba, casi se podría decir en secreto, todas las mañanas temprano en aquel pequeño dojo desconocido, cuya atmósfera de trabajo, cuyo "Kimochi" particular en el que se mezclaban los olores de la madera, del sudor y de los tatamis, me impulsaba sin yo saberlo, hacia una búsqueda duradera… la cual nunca dejó de afirmarse con el paso del Tiempo!
El mismo, cuando aún era un joven oficial, se enroló en las unidades "Kamikaze" de la Marina japonesa y supo contarnos lo que era el verdadero "Espíritu Samurai" que animaba los corazones de los camaradas que partieron en misión antes que él…
Ese documento cinematográfico proporciona ciertas vías de comprensión del mecanismo de confrontación que conduce a la Guerra entre países, entre culturas, confrontación que no puede ocultar sin embargo ese aspecto "particular" de la Relación Humana, esa dimensión que expresa en cada bando, los mismos horrores, pero sobre todo, las mismas noblezas de Corazón…
Por otra parte " El Ultimo Samurai ", ese fresco hollywoodiense tan bien interpretado (aunque erróneo en ciertos momentos), relativo a la búsqueda, a la vida de Takamori Saigo, legendario samurai de Hayato y jefe de la rebelión de Satsuma ya había revelado al gran público el espíritu del Bushido.
Este último mes de noviembre, gracias a la Familia del Maestro Kuwahata, pude seguir las huellas de ese hombre, visitar su casa cerca del Santuario de Kagoshima y la gruta en la que se hizo el "Hara-Kiri".
Igualmente, quise visitar el Memorial de los "Kamikazes" de esa misma región, ya que hoy día esa palabra esta siendo usurpada en el Mundo, por un gran numero de individuos que matan, sin vergüenza ninguna, civiles y niños para justificar su crueldad y su falta de respeto por la Vida!
Ellos no son "Kamikazes" !
En Japón, esa noción de "Viento divino" animaba a guerreros que sacrificaban sus vidas por el "Respeto del Suelo Japonés" y lo hicieron según el Código del Bushido, ese Código de Honor tan importante para hombres como Saigo Takamori, es decir, de "guerrero a guerrero"…
Así, los pilotos "Kamikaze", los torpedos humanos por ejemplo, estaban únicamente destinados a destruir el Ejército adversario.
Pero quisiera precisar algo que aprecio de corazón y que el Sr. Clint Eastwood pone perfectamente en evidencia en esa película "Cartas de Iwojima" : los oficiales de alto rango, particularmente los Almirantes, estuvieron entre las primeras personas que hablaban lengua inglesa en Japón, les interesaba Occidente, amaban Occidente y, en realidad, no deseaban la Guerra !
En Junio de 1986, el Maestro Kitajima Yoshio me presentó al Almirante Okimoto Itaru, quien por aquel entonces tenia 103 años. Aunque privado de la vista, su apretón de manos era como el de un hombre joven. A ese Oficial le gustaba enseñarme sus fotos de antes de la guerra, porque él subía a menudo a bordo de barcos occidentales como el buque de guerra francés "Primauguet"… Con los ojos cerrados, me contaba sus felices recuerdos de aquella época, y su emoción traducía bien el espíritu y la nobleza de corazón con las que sirvió bajo las ordenes del Almirante Yamamoto !
Desgraciadamente, no todos los japoneses practicaban el "Budo" y, como en todo conflicto armado, hubo gente cruel a los dos lados del Océano… personajes difíciles de “tragar” para el común de los mortales.
La practica del Budo incluye el respeto por la vida y por ello la posibilidad que se le debe dar a esta última, en primer lugar, antes de recurrir a la fuerza para defenderse o para proteger a los demás!
El Ser Humano es capaz igualmente de salvar vidas, incluso las de sus enemigos!
Cuando el Ser Humano estudia el "Takemusu", ese Espíritu del Guerrero del Alma que favorece vigilancia y toma de conciencia, posee en si mismo los medios físicos y psíquicos, y todo adversario, incluso el mas peligroso, puede ser respetado e incluso salvado, cuando uno se vuelve capaz de identificar con la experiencia, lo que hay de bueno en El !
Afortunadamente para nosotros, la Misión de Kase O Sensei no fue la de morir como torpedo humano sino la de servir a la causa del Budo con una grandeza de alma de verdadero samurai. En este 9 de febrero de 2007, fecha de su aniversario, lo único que puedo hacer es dedicarle estos pensamientos…
Comprenderán ustedes por qué razones me he alejado poco a poco de ese hipnotismo colectivo orientado hacia la competición, la adquisición de títulos, medallas y "danes", y yo diría incluso, de una confrontación vulgar y de una falta de respeto muy alejados del Espíritu del "Budo" …
Cada entrenamiento personal me acercaba más a lo que no se puede limitar a un deporte de combate.
Toda utilización hecha sin el acuerdo del autor constituirá un acto de falsificación y por tanto será susceptible de persecuciones judiciales.
Anzawa O Sensei (a los 47 años- arco de 42 kgf-dojo de Sendai Japón 1934)
KOTOTAMA - LENGUAJE de los SONIDOS ORIGINARIOS - PRÁCTICA MATINAL
La increible señal
Tras haberme, por un lado, aconsejado estudiar el Karate-do del Maestro Kase, y por otro lado, haberme indicado el sentido del Kototama de la Maestra Nakanishi, sentido que por cierto esta muy bien descrito en su octavo libro « La vía de los Dioses », y a pesar de que me había anunciado que volvería a impartir sus cursos a partir de mayo de 1984, el Profesor Itsuo Tsuda me dijo « adieu » dos veces, el 16 de diciembre de 1983, en presencia de su esposa y de algunos alumnos de París.
En ese caso, quiero llamar la atención a las personas en cuestión para que dichas actividades cesen. En su defecto, no vacilaré en intervenir según los métodos legales, no por mí sino por el Honor y el Mérito de mi Profesor.
Nakanishi Mieko Sensei (hija de Seiun Sensei - foto Kototama 2005)
Cuando venimos al Mundo, nuestro primer grito o "sonido" fue parecido a los que dieron todos los bebés de la Tierra desde tiempos inmemoriales: la base del Kototama exige un trabajo de "limpieza" de uno mismo.
Perdonad esta expresión: es algo así como una gran campana de hierro colado recubierta de barro, la cual no puede resonar de forma conveniente.
Para que lo hiciera, deberíamos quitarle primero esa espesa capa de barro!
Lo mismo pasa con nosotros, seres humanos. Nuestro "blindaje" es un obstáculo, y, en lugar de buscar la acumulación de poderes, técnicas y otras "lámparas de Aladino", seria mas justo encontrar esa resonancia de bebé lactante para hacernos "Uno" con el Universo!
Aquí, una vez mas, cuantos abusos de todas clases. Se ha sabido recientemente que una corriente de práctica muy conocida en Francia propagaba técnicas terapéuticas y un llamado "grito primario" sin ni siquiera conocer los mínimos detalles : esas personas no solamente ponen en peligro la salud de los asistentes al curso que les otorgan su confianza, sino que además, según lo que dicen los medios de comunicación, se enriquecen inmoderadamente y perjudican el trabajo serio que se puede hacer en ese campo, especialmente en escuelas serias y autenticas de artes marciales.
Nakanishi Seiun O Sensei, fallecida el 7 de Agosto de 2004 a la edad de 87 años, repetía a menudo:
"Toda practica marcial es una manifestación de Ki-Ai; el Takemusu del Budo consiste en ponerse al Servicio de la Vía "vertical", la de la Limpieza de Sí Mismo, la de la ayuda que se puede ofrecer a los que son vulnerables, y también la de los valores que debemos defender en la Sociedad, un combate perpetuo por la Paz!"
De hecho, a lo largo de los años, nunca me cansé de preguntar a Seiun O Sensei sobre esos ideogramas idénticos cuya lectura inversa nos da los sonidos "Ai-Ki y Ki-Ai", porque de explicación en explicación, de demostración en demostración, de ascesis en ascesis, todo me impulsaba a limpiarme mas todavía, y a buscar más todavía el sentido de esos sonidos!
Y para concluir estas palabras sobre el Kototama, os propongo descubrir el primer precepto de las reglas del Centro de Estudios e Investigaciones de mi profesor:
"El Tiempo y la Respiración son los bienes mas preciados de este Mundo…
…no los derrochemos en vanos intereses!"
Toda utilización hecha sin el acuerdo del autor constituirá un acto de falsificación y por tanto será susceptible de persecuciones judiciales.
Tumba del Profesor y Maestro Tsuda Itsuo – Cementerio de Père Lachaise - Paris / Foto BG
Toda utilización hecha sin el acuerdo del autor constituirá un acto de falsificación y por tanto será susceptible de persecuciones judiciales.
El Maestro Noguchi y el Profesor Tsuda / Foto Seitai - Kyokai
MOVIMIENTO REGENERADOR INNATO
La vivencia es una condicion previa para la transmision
Antes de soñar, enseñar o transmitir, aprendí lo primero a « aprender », y después a experimentar en mí mismo: los más antiguos de mis alumnos lo saben bien: yo solo transmito basándome en mis experiencias vividas! Si no se tiene ese respeto, se discute demasiado sobre el sexo de los ángeles, sin saber verdaderamente si son machos o hembras… es por ello por lo que el Profesor Tsuda nos incitaba a trabajar sobre nosotros mismos para acceder a esa sensación primera!
Del trabajo personal que él me enseñó, guardo un testimonio vivo: la facultad de observación, la misma que me ha permitido transmitir, sin deformación en el tiempo, el fondo y la forma de lo que él nos dejó a lo largo de los últimos años de su vida, de lo cual sus nueve libros atestiguan con sencillez y humor.
M.R.I en OAKAM-Senegal-foto BG 2002
Forzosamente hay que constatar que la lógica económica actual no avanza en absoluto en la dirección de una "Ciencia de lo particular" (Título del 3° libro del Sr. Tsuda), es decir, de una valorización legitima del "terreno".
Aunque los pequeños investigadores como yo no reciben ayudas en Francia, yo sigo creyendo que habrá un cambio súbito, aunque solo sea para reducir el déficit enorme de nuestra Seguridad Social. Me gustaría que así fuese porque a pesar de que he viajado muchísimo, amo Francia. Esta última merece que las cosas cambien, que todas las profesiones sean valoradas como es debido para que las salidas fuera del país nunca vuelvan a estar ligadas a un poder de adquisición mediocre, y por consiguiente, a una notoria falta de competencia de nuestros gobernantes, muchos de los cuales son por otra parte "licenciados de la Escuela Nacional de Administración! "Situaciones extremas
Toda utilización hecha sin el acuerdo del autor constituirá un acto de falsificación y por tanto será susceptible de persecuciones judiciales.
Foto BG "MRI - Escuela Primaria -Cherburgo 1992-1997"
Editorial
Queridos amigos (as), queridos alumnos, queridos internautas,
Para conmemorar este 40º aniversario de práctica al servicio del "Takemusu" (noción proveniente de los estudios de Kototama, y que debería prevalecer en toda práctica marcial), he decidido no el contaros mi vida sino más bien dar pruebas de las disciplinas y enseñanzas citadas en la página de inicio de este "blog".
Desde hace años, me había negado a crear una página web, ya que mi objetivo no es hacer ostentación de recuerdos, ni vanagloriarme de méritos, ni pasar horas y horas delante de una pantalla de ordenador para arreglar el mundo… no tengo en absoluto tiempo para nada de todo eso!
Mi objetivo actual es conmemorar un "aniversario singular" y atraer la atención de los mas motivados, ya sean expertos o neófitos de todas clases : científicos, artistas, médicos, deportistas, educadores, filósofos, padres y madres de familia interesados en la vida y sus sutiles mecanismos … Cualquiera que sea vuestro trabajo, vuestro saber, o vuestra condición de existencia actual, me gustaría que pudierais revelar, valorizar este sentido creativo y este trabajo que es vuestro, todo ello a través de esta herramienta innata llamada "Respiración", y demostrar cómo nuestras preocupaciones cotidianas podrían ser aliviadas, por no decir solucionadas en muchos casos, si estas técnicas de Despertar se transmitieran correctamente en Francia y en Europa.
.
Valor de Ejemplo
Todos los valores que buscamos actualmente para el retorno al Equilibrio de nuestra Sociedad « moderna », están normalmente contenidos en la práctica de las artes marciales. Sin embargo, la política competitiva olímpica y mundial ha canalizado nuestra mentalidad, en todas las disciplinas deportivas, hacia la parte visible del iceberg, es decir, hacia ese mundo elitista de los deportistas de « alto nivel ».
Es el precio que hay que pagar para que la vida cambie, y si en el pasado se decidió el acentuar la diversidad de formaciones como por ejemplo el Deporte, fue siempre para contribuir a la Educación Física y Psíquica de los individuos, y no para reducir ese objetivo esencial a la sombra de un mundo consagrado a todas formas de competiciones, cuyo beneficio real solo se obtiene en detrimento de la mayoría.
Foto.B GARNERO 1992 " Respiración -MRI -256 alumnos –Escuela Primaria de Cherburgo "
ESTUDIOS E INVESTIGACIONES INNOVADORAS
Kamiza del Dojo Fudo Shin -Cherburgo -2002.
Toda utilización hecha sin el acuerdo del autor constituirá un acto de falsificación y por tanto será susceptible de persecuciones judiciales.
http://JSDV182.copyrightfrance.com